Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us

„… Dynamiken, die sich scheinbar im Verborgenen abspielen.“ 10 Fragen an Gabriele Vogt

In unserer Enthüllungs-Serie VIGILEAKS stellen wir die Mitarbeitenden des SFB “Vigilanzkulturen” in 10 Fragen vor. Dieses Mal steht uns Prof. Dr. Gabriele Vogt, Direktorin desJapnzentrums der LMU und Teilprojektleiterin im SFB, Rede und Antwort.

1. Wie sind Sie zu Ihrem Fach gekommen?

Dank des Deutsch-Japanischen Sportjugend-Simultanaustauschs, den es mittlerweile seit über 50 Jahren gibt, hatte ich schon als Jugendliche die Möglichkeit, einen Sommer in einer Gastfamilie in Hiroshima zu verbringen.  Mein Gastvater ist Überlebender des Atombombenabwurfs. Er erzählte sehr offen über seine eigenen Erinnerungen an den 6. August 1945, darüber seinen Vater, einen Feuerwehrmann, an dem Tag im Einsatz zu verlieren und seine Mutter in den 1960er Jahren an Leukämie, vermutlich einer Spätfolge der Radioaktivität. Nach diesem Sommer begann ich damit, alles zu lesen, was ich in Bibliotheken über Japans Geschichte, Politik und Gesellschaft fand und ich schrieb mich an der Volkshochschule für einen Japanischkurs ein, um schließlich mit meiner Gastschwester Briefe austauschen zu können. Zum Studienfach Japanologie war es von da an eigentlich nur noch ein kleiner Schritt – auch wenn mir die zentrale Studienberatung der LMU arg davon abriet. Keine Zukunftsaussichten, hieß es damals.

2. Wovon lassen Sie sich für Ihre Forschung inspirieren?

Für mich gibt es keine bessere Inspirationsquelle als in Japan vor die Tür zu treten: ein Dorffest, ein Spaziergang durch ein unbekanntes Viertel, Gespräche mit den Menschen vor Ort. Das aktive Beobachten, das Zuhören und Schnuppern an der sozialen Realität von mir – all das kann ein Feuerwerk im Kopf auslösen. Ich bin sehr leidenschaftlich im eigentlichen Sinne feld-forschend unterwegs und muss aufpassen, immer wieder Schreibtischphasen einzutakten, um das Erlebte zu reflektieren und in Worte zu fassen.

3. Welcher Rat war für Ihre berufliche Karriere besonders hilfreich?

Ein Ratschlag meines Mentors aus meiner Postdoc-Zeit an der Cornell University ist mir bis heute im Gedächtnis geblieben. Vielleicht spiegelt er den pragmatisch-nüchternen Geist der US-Wissenschaft wider. „Überlege dir, wo du beruflich hinwillst und was du dafür brauchst. Dann geh Schritt für Schritt diesen Weg.“ Auch wenn vieles in einer wissenschaftlichen Laufbahn außerhalb unserer Kontrolle liegt, hat mir dieser Gedanke immer wieder geholfen, den Fokus zu behalten.

4. Welches ist ihr Lieblingszitat und warum?

„Die gefährlichste aller Weltanschauungen ist die Weltanschauung derer, welche sich die Welt nie angeschaut haben.“ Das Zitat wird Alexander von Humboldt zugeschrieben. In meinen japanologischen Ohren ist es ein Plädoyer dafür, dass immer der Blick über den eigenen Tellerrand gefordert ist und gerade Regionalexpertisen wertvoll sind.

5. Worüber können Sie lachen – oder weinen?

Über politisches Kabarett kann ich lachen und weinen zugleich. Doch was, wenn die politische Realität selbst zur Satire wird und kaum mehr karikiert werden kann…?

Prof. Dr. Gabriele Vogt ©LMU Japan-Zentrum

6. Was interessiert Sie am meisten am wissenschaftlichen Konzept der “Vigilanz”?

Vigilanz verstehe ich mittlerweile als die Scharnierstelle zwischen gesellschaftlichen Subsystemen. Sie hilft uns die Dynamiken zu greifen, die sich an diesen Schnittstellen scheinbar im Verborgenen abspielen, und diese in Worte zu fassen.

7. Sind Sie selbst ein wachsamer Mensch? Wenn ja, warum? Wenn nein, warum nicht?

Wachsamkeit gegenüber Mitmenschen ist mir wichtig – im Sinne einer Care-Vigilanz, also des positiven Wachsam-Seins und Sich-Sorgens. Den Blick dafür zu schärfen ist Training, denke ich, und ich arbeite (mit wechselndem Erfolg) daran, das umzusetzen.

8. Wann erregen Menschen oder Dinge Ihre Aufmerksamkeit?

Das scheinbar Außerweltliche, das etwa den ästhetischen Formen, klaren Linien und gedämpften Farben Kyotos im Herbst innewohnt. Da kann ich mich der Faszination nicht entziehen und bin sofort im Aufmerksamkeits-Bann gefangen.

9. Wie werden Sie morgens am besten wach?

Mit Sonnenstrahlen im Gesicht!

10. Verändert Ihre Forschung im Vigilanz-SFB Ihren Blick auf den Alltag?

Ich bleibe häufiger an roten Fußgängerampeln stehen, in der Erwartung der Rüge eines vigilanten Passanten, sollte ich, ganz deviant, meinen Fuß zu früh auf die Fahrbahn setzen. Ehrlich!


OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Elke Wienhausen-Knezevic (28. Oktober 2025). „… Dynamiken, die sich scheinbar im Verborgenen abspielen.“ 10 Fragen an Gabriele Vogt. Vigilanzkulturen. Abgerufen am 16. März 2026 von https://doi.org/10.58079/151y0


Das könnte dich auch interessieren …

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.